首页 › 类目

通用文档翻译

翻译本地化适合谁：现在能做

英文常写作 General document translation。一般按千字计价，人工报价参考：¥80–300/千字（示意，依据：翻译公司与猪八戒翻译类目常见报价）。近全自动，单价崩塌；服务价值转向 MTPE 与责任兜底。

常见买家类型（行业资料，非统计）：翻译公司、外贸公司、出版社、跨境电商服务商

适合谁：现在能做 —— 一个人用现成的 AI 工具就能接，交付好坏客户自己看得出来。

两个市场

接单型适合谁：现在能做分 27.4

近 7 天 56 条买家需求、28 条在卖；美元固定价中位 $30–250；每帖竞标中位 6 人。

空白型适合谁：现在能做分 33.3

海外已经有人在买，国内这边近 7 天几乎没人卖（1 条）。

本周没进前 30，暂无单独页面。

「spanish / storybook / handwriting」：近 28 天 5 条，多按小时计价；例如 Spanish to English Translation -- 2、Spanish Handwriting Collection Project
「german / manual / technical」：近 28 天 3 条，多按小时计价，美元预算上限中位 $3,000；例如 German Medical Manual Localization、German Manuals Translation & Adaptation

细分方向按近 28 天需求帖标题的用词自动归类，词取自原帖标题。