首页 › 类目
机翻译后编辑（MTPE）
翻译本地化适合谁：现在能做
英文常写作 Machine translation post-editing。一般按千字计价，人工报价参考：¥40–150/千字（示意，依据：翻译公司 MTPE 常见报价为全译 30–60%）。
常见买家类型（行业资料，非统计）：翻译公司、本地化服务商、出海内容平台
适合谁：现在能做 —— 一个人用现成的 AI 工具就能接，交付好坏客户自己看得出来。
两个市场
海外市场
内容型适合谁：现在能做分 12.7
YouTube 近 30 天 7 条相关视频；直接买家少（近 7 天 0 条）。
本周没进前 30，暂无单独页面。
国内市场
接单型适合谁：现在能做分 1.9
近 7 天 0 条买家需求、还没看到有人在卖。
本周没进前 30，暂无单独页面。
细分方向
未见：需求帖还不够多，分不出稳定的细分方向。
相关工具
这个方向相关的工具：未见。